Queridos lectores/as: Aquí estamos, frente a otro de mis viernes de 'busca y captura de libros cubanos', y el hallazgo de esta semana es de lo más interesante. Se trata de un libro sobre la Guerra de Independencia de Cuba, pero no es un libro más, es probablemente el más interesante de cuantos he leído (sino el que más) hasta la fecha; y créanme, he leído un número considerable de ellos.
El ejemplar que hoy nos atañe esta redactado por un corresponsal norteamericano que a diferencia de sus coetáneos que vivieron la misma contienda se ciñe a la más absoluta verdad de lo acontecido. En su narración nos muestra que todas las 'gloriosas' batallas no fueron tal, algunas fueron tan sólo escaramuzas, otras de las hazañas bélicas no fueron precisamente épicas y mucho menos gloriosas. Nos hace ver desde el carácter de ciertos mandatarios cubanos, como -sobre todo- las falacias vertidas por la prensa sensacionalista estadounidense.
Nos hallamos frente a un trascendente documento de imprescindible lectura para quien quiera profundizar en la realidad de nuestra historia. Así que aquí lo tienen. Se lo recomiendo encarecidamente. ¡¡Pasen y lean!!
HECHOS Y FALSEDADES SOBRE CUBA
George Bronson Rea
traducción y prólogo por:
Rolando Niubó Martínez
Primera edición en Español, 2026
La edición original de este libro fue en:
George Munro's Sons, Editores
La obra original (1897) pertenece al dominio público.
Copyright 2026 Rolando Niubó Martínez
(Traducción, prólogo y edición)
[Páginas sin numerar, contadas por mi a mano, da un total aprox. de 230 hojas,
lo que daría 460 páginas.].
(Publicado por Amazon)
ISBN: 9798191846385
-De la contracubierta del libro-
George Bronson Rea fue un periodista y corresponsal estadounidense del New York Herald que cubrió directamente la Guerra de Independencia de Cuba. Convivió con las fuerzas insurgentes y conoció personalmente a Antonio Maceo y Máximo Gómez. De aquella experiencia nació Facts and Fakes About Cuba, publicado en 1897.
Publicado en Nueva York en 1897, Facts and Fakes About Cuba recoge el testimonio de George Bronson Rea, corresponsal del New York Herald, quien convivió con las fuerzas insurgentes, acompañó a Maceo y Gómez y presenció directamente la guerra.
Discutiblemete, podría ser uno de los libros de historia más importantes jamás escritos sobre Cuba, al revelar una perspectiva testimonial prácticamente desconocida para generaciones de cubanos.
Esta edición presenta su traducción íntegra al español para que, finalmente, el lector pueda conocer el testimonio y juzgar por sí mismo.
_________________________________________________
Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.
José Martí
_________________________________________________
_________________________________________________








