Los negros esclavos

   Querid@s lectores/as.  Con el presente ejemplar ya tengo casi completa la Obra de Don Fernando Ortiz en mi biblioteca cubana, en cuanto a los libros de mi interés. Los títulos que tengo, a día de hoy, son:

- Nuevo catauro de cubanismos
- Glosario de afronegrismos
- Entre cubanos
- Etnia y sociedad
- Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
- La Virgen de la Caridad del Cobre,
  historia y etnografía.
- Los negros curros
- Los negros brujos
- Los negros esclavos
- El engaño de las razas
____________________

   Es para mi un placer profundizar en el estudio de la Historia de Cuba.
Sigo recomendándoles -a través de la obra de Fernando Ortiz- que...  ¡¡pasen y lean!!

LOS NEGROS ESCLAVOS
Fernando Ortiz

Editorial Nuevo Mundo
San Juan, Puerto Rico. 2011
Copia del original publicado por:
Imprenta La Universal, de Ruiz y Cia.
Habana, Cuba, 1916.

   Fernando Ortiz es una de las figuras de mayor trascendencia de América Latina y el más importante etnólogo y antropólogo de Cuba.
   El gran sabio cubano nace el 16 de julio de 1881 y muere el 10 de abril de 1969 en La Habana. En 1895 regresa a Cuba desde España y estudia leyes en la Universidad de La Habana, estudios que terminará en Barcelona. Posteriormente se doctora en la Universidad de Madrid en 1901.
   En su larga y fructífera vida, que dedicó no solo a la etnología, sino que abarcó también las ramas de la sicología, lingüística, musicología, jurisprudencia y crítica, publicó más de cien títulos.
   Don Fernando se dedicó infatigablemente al descubrimiento de lo cubano y al rescate y revalorización de la presencia africana en la cultura cubana. Indagó y profundizó en los procesos de transculturación y formación histórica de la nacionalidad cubana.
   Como muy bien escribió Juan Marinello: "Tan ancha y honda fue la tarea de Don Fernando, que puede cargar, sin pandearse, con el título de Tercer Descubridor de Cuba".
________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________
_____________________________________
  

Los negros brujos

   Querid@s lectores/as:  Aquí me tienen, feliz tras haber recibido -mediante Amazon- dos interesantes libros que anduve buscando bastante tiempo. En Cuba solo conseguía ejemplares demasiado envejecidos ¡y en monedad dura!  ...a la espera de que las autoridades culturales se decidiesen a mandar imprimir nuevas ediciones de la obra completa de Fernando Ortiz y en pesos cubanos. Como tal hallazgo pintaba imposible, he confiado en esta editorial a distancia y he acertado plenamente.
   He aquí una fiel copia del original editado en 1906 que hará las delicias de tod@ estudios@ de la obra de este sabio. Así que l@s interesad@s ya saben...  ¡¡pasen y lean!!

LOS NEGROS BRUJOS
Fernando Ortiz

Editorial Nuevo Mundo, 2011
Printed in Great Britain
by Amazon.co.uk, Ltd.,
Marston Gate.
Del original:
Librería de Fernando Fé
Carrera de San Jerónimo, 2
Madrid, España. 1906
428 páginas.

Los negros brujos (apuntes para un estudio de etnología criminal). 1906

En este texto Fernando Ortiz estudia con especial interés el carácter híbrido de los grupos marginales habaneros, sus diferentes orígenes culturales, las características de “la brujería negra”, las costumbres y su modo de vida en general.

Ortiz no solo fundamentó sus ideas en la teoría positivista lombrosiana, también incorporó en su trabajo las investigaciones de Edward B. Tylor acerca del animismo, las concepciones de Henri Hubert y Marcel Mauss referidas a la teoría general de la magia, y los estudios culturales de Ratzel y Frazer, es decir, empleó en su estudio el conocimiento antropológico más avanzado de la época. Desde el punto de vista científico, el libro Los negros brujos representó un intento por establecer las características del negro delincuente afrocubano. La magia y la brujería se estudian como fenómenos antisociales de acuerdo con la concepción de la criminología positivista y las escuelas de antropología de la época.

A pesar de ello, la capacidad de distinguir lo propio, de modo especial la psicología cubana, hace de su obra un estudio novedoso que comienza a captar desde posiciones metodológicas y teóricas del positivismo, el contenido sociocultural del fenómeno religioso negro. Ortiz no dejó de analizar el impacto de la cultura, las costumbres y supervivencias africanas en la sociedad cubana.

En la obra Los negros brujos, Fernando Ortiz no sólo señala, sino que define su interés por la problemática esencialmente cubana, ya en ella se perfilan múltiples aspectos sociológicos, lingüísticos, históricos y culturales que desarrollará con posterioridad.

 

____________________________________________

 

Ser bueno es la única manera de ser dichoso.

Ser culto es la única manera de ser libre.

 

       Fernando Ortiz

_______________________________________

_______________________________________

Cuba y los cubanos

   Querid@s lectores/as.  Aquí estoy, fiel a mi cita de los viernes tras mi habitual busca y captura de libros cubanos. El que les presento hoy es otro de esos entrañables libros de viajero que nos muestra las impresiones de su visita en los años veinte del siglo pasado.
   Espero que lo disfruten tanto como yo lo estoy haciendo, así que ya saben... ¡¡pasen y lean!!

CUBA Y LOS CUBANOS
Erwin Kempton Mapes  y
M. F. de Velasco

The Gregg Publishing Company
New York, Chicago, Boston,
San Francisco, Liverpool.
1.920

Fiel copia del original, por:
Amazon.cu, uk, Ltd.,
Marston Gate

----------
109 páginas + Cuestionarios y
ejercicios en español, notas y
vocabulario en inglés.
Total: 213 páginas.

-Muestrario del índice-

La llegada: Primera visita / La bahía / Los "Fords" / La casa / Las comidas.

La Isla: Rasgos físicos / Un romance de Industria / Gobierno / Educación pública.

Las provincias del oeste: La provincia de La Habana / La ciudad de La Habana / Un viaje.

Productos e industrias: La industria azucarera / El tabaco / La elaboración del tabaco / Una visita al mercado / Los plátanos / En un puesto de frutas / Las palmas.

Las provincias centrales y del este: Por ferrocarril / Matanzas / El Valle del Yumurí / Santa Clara / Al Camagüey / Santiago de Cuba.

Historia.

Breves apuntes sobre literatura cubana.
____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________
_____________________________________

Cuba y las costumbres cubanas

   Querid@s lectores/as:  Aquí me tienen, adelantando a mi viernes librero, (gracias a Amazon que me entrego un par de libros antes de tiempo) y preparando una buena lectura para este fin de semana. Sigo con el tema de costumbres y tradiciones cubanas; aunque estos dos libros que acabo de recibir más que de literatura costumbrista nos muestran a Cuba vista por un viajero estadounidense en las primeras décadas de los años 1.900.
  Veamos el primero en cuestión y mañana seguiremos con el segundo (aún más completo e interesante). Ya saben...  ¡¡pasen y lean!!

CUBA Y LAS COSTUMBRES CUBANAS
Frank Carman Ewart

The Atheneum Press
Ginn & Company
Boston USA
1919

Copia del original
Printed in Great Britain
Amazon. co. uk, Ltd,.
Marston Gate
90 páginas + Notas, ejercicios y
Vocabulario español-inglés
Total 157 páginas.
_____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________
_____________________________________

Los cubanos pintados por si mismos.

                           *[Las ilustraciones no pertenecen a este libro]


   Querid@s lectores/as.  Estos días estoy disfrutando con la busca y captura de interesantes reimpresiones de libros cubanos antiguos que me llenan de bibliófila satisfacción. El que les presento hoy es un grueso y sustancioso libro que consta de una muy bien nutrida recopilación de artículos costumbristas de diversos autores. Dado lo considerable de su volumen, tengo la lectura asegurada para varios días. Así que si no me ven en unos días `por aquí, es que estoy leyendo; y a su vez les invito a uds. a que ¡¡pasen y lean!!

LOS CUBANOS PINTADOS POR SÍ MISMOS:
COLECCIÓN DE TIPOS CUBANOS
Varios autores

Edición de lujo
Ilustrada por Landaluze
Con grabados de: D. José Robles
332 páginas

Imprenta y papelería de Barcina
Calle de la Reina nº 6
Habana
1852
---------------------------------------

-Índice de los tipos que contiene la obra-

- Introducción -------------------- D. Blas San Millán
- La coqueta ----------------------  Felicia
- El lechero -----------------------  D. Rafael Otero
- La casamentera ----------------- D. Manuel Larios
- El tabaquero --------------------- Salantis
- La suegra ------------------------- D. Santiago Savage
- El estudiante---------------------- D. Eugenio Arriaza
- El acreedor refaccionista ------- D. Manuel Costales
- La vieja verde -------------------- el Dr. Canta-claro
- El localista ------------------------ D. José Mª de Cárdenas
- El vividor ------------------------- D. Joaquin  G. de la Huerta
- La solterona ---------------------- D. J. V. Betancourt
- El peón de ganados -------------- D. Ramón I. Morales
- El pica-pleitos -------------------- D. Andrés López Consuegra
- El calambuco --------------------- D. José Agustín Millán
- La comadre ----------------------- D. José Mª de Cárdenas
- El empleado ---------------------- D. Manuel Larios
- El corredor ------------------------ Fabio
- El gurrupie ------------------------ D. Manuel de Sequeira
- El médico de campo ------------- D. José Mª de Cárdenas
- El médico ------------------------- D. José Agustín Millán
- El administrador de ingenio ---  D. José Mª de Cárdenas
- El director de escuelitas -------- D. Joaquin G. de la Huerta
- El procurador -------------------- D. Manuel G. de Aguilar
- La vieja curandera -------------- D. J. V. Betancourt
- El editor de un periódico ------- D. José Mª de Cárdenas
- El oficial de causas -------------- D. Manuel Costales
- El gallero ------------------------- el Ldo. Vidrieras
- El amante de ventana ----------- el Dr. Canta-claro
- El educado fuera ---------------- D. José Mª de Cárdenas
- El poetastro ---------------------- D. Joaquin G. de la Huerta
- El escritor novel ---------------- D. J. V. Betancourt
- El maestro de escuela ---------- D. José Agustín Millán
- El testaférrea -------------------- D. Manuel Costales
- El músico aficionado ---------- D. José Agustín Millán
- El educado en casa ------------- D. F. Milanés
- El mataperros ------------------- D. J. J. Hernández
- El litigante ---------------------- D. Manuel de Sequeira
- La vecina pobre ---------------- D. J. V. Betancourt
_____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________
______________________________________

"Historia contemporánea de la isla de Cuba"

   Querid@s lectores:  Aquí me tienen, en este viernes feliz, tras mi exitosa busca y captura de libros cubanos; y más tras haber conseguido de una vez ¡¡dos libros de Historia de Cuba de esos que tanto me gustan!!  Del libro que les muestro la referencia bibliográfica a continuación, es fiel copia del publicado en 1986. Así que antes de irme yo  mismo de cabeza a leer, les digo entusiasmado: ¡¡Pasen y lean!!

HISTORIA CONTEMPORÁNEA DE LA ISLA DE CUBA:
RESUMEN CRONOLÓGICO DE LOS SUCESOS MÁS
IMPORTANTES OCURRIDOS EN ESTA ISLA DESDE
1801 HASTA EL PRESENTE AÑO DE 1896
P. Giralt

Imprenta del "Avisador Comercial", de Pulido y Díaz
Amargura 30, esquina á Cuba.
Habana. 1986

-Breve presentación del libro por el propio autor-

   Los males políticos de Cuba provienen, en gran parte, del olvido de los hechos históricos, que constituyen la mejor enseñanza, y el más saludable aviso para los verdaderos patriotas españoles.
   Un libro consagrado á refrescar la memoria de tales hechos, á nadie puede ser más oportunamente dedicado, que al noble y dignísimo patricio que durante medio siglo viene siendo en Cuba el alma, el nervio del españolismo en su más alta representación, el venerable anciano Don Manuel Calvo.

           P. Giralt

      Habana, Agosto 10 de 1896
_______________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________
______________________________________

Médicos cubanos. Memorias

   Querid@s lectores/as:  Sirva la referencia bibliográfica de hoy a modo de homenaje a los nobles y heroicos médicos cubanos.
  El libro que ha dado pie ha esta referencia, el recién adquirido, es "Médicos cubanos. Memorias", compilado por el ilustre Dr. Guillermo Franco Salazar. Este es un libro donde quizá el lector encontrará unas simples fichas personales, demasiado escuetas, de varios doctores; pero todas y cada una de ellas están impregnadas de humanidad y amor a su sagrada profesión.

Este post va dedicado a todos los buenos médicos cubanos, conocidos y desconocidos.


  Para recrear la autoría del doctor Franco Salazar, paso a recomendarles encarecidamente la lectura de "Prisionero de los recuerdos" y "Memorias cubanas". ¡No se los pierdan!
  De momento vayamos a la presentación de estas memorias de médicos cubanos. Aquí la tienen: ¡¡Pasen y lean!!

MÉDICOS CUBANOS. MEMORIAS
Compilación, introducción y epílogo:
Dr. Guillermo Franco Salazar

Ediciones Espuela de Plata
Sevilla, España. 2008
269 páginas

-De la solapa del libro-

   Este libro no tiene autor y su protagonista es el tiempo. Su razón de ser es muy simple: reunir nuestras memorias y enlazarlas con una circunstancia: todos somos médicos en la tercera edad y, de una u otra forma, hemos contribuido a la hermosa tarea de enseñar lo que pudimos, a veces con más voluntad que conocimientos.
  
   Todos fuimos jóvenes y soñamos con un futuro mejor sobre la base de nuestros esfuerzos. Todos alcanzamos la vejez y tanto los que convirtieron sus sueños en realidad como los que tuvieron más amarguras que éxitos, hemos vivido entregados a nuestra profesión con la misma convicción: si pudiera recomenzar mi vida, sería de nuevo médico.

   Sea este álbum un lazo que nos una hasta nuestro último aliento con el mismo respeto y devoción con que vivimos nuestras vidas, dedicadas a curar, mejorar o consolar a quienes sufren la inmensa desdicha de perder la salud.

             Guillermo Franco Salazar
_______________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________
______________________________________

La fotografía como intervención

Querid@s lectores/as:   Como sabrán los asiduos visitantes de mi humilde "biblioteca/blog", llevo un par de semanas leyendo fuerte, mas no solo de lecturas vive este lector cubano. Así que hoy toca, excepcionalmente, dar paso a la fotografía; y la excepcionalidad viene dada por mi común escasez presupuestaria (¡¡me lo gasto todo en libros!!) inasequible a la habitual carestía de los libros de fotos.
Hoy -en mi busca y captura de libros cubanos de los viernes- he hecho una excepción porque el artista en cuestión lo merece. Así que, en esta ocasión debo decirles:  ¡¡Pasen y miren!! pues de fotos se trata.

LA FOTOGRAFÍA COMO INTERVENCIÓN
Carlos Garaicoa

Edición: La Fábrica, 2012
Madrid, España
ISBN: 978-84-15303-73-2

-Copiado de la web del ICO-

Con un marcado interés en la arquitectura, el urbanismo y la historia, Garaicoa ha concentrado su mirada crítica en el deterioro físico de su natal Habana, en una reflexión sobre la inoperancia del sistema político, que el artista comenta desde sus obras, proponiendo arquitecturas imaginadas o espacios y construcciones alternativas para contrarrestar la fragilidad violentada de la ciudad, su arquitectura y sus habitantes. Garaicoa ha hecho extensiva esta práctica a otras ciudades en las que ha trabajado como Nueva York, Minneapolis, Cuito Cuanavale, Caracas, Madrid o Ciudad del Cabo.

En La fotografía como intervención, Garaicoa aúna obras cuyo punto común ha sido la documentación fotográfica, a partir de la cual el artista ha desarrollado un trabajo que luego se ha materializado en múltiples técnicas que expanden los límites de la fotografía tal cual la entendemos.

Entre ellas se encuentran sus primeros trabajos fotográficos, obras de pequeño formato que muestran un interés inicial por lo documental. También una selección de imágenes a color de mayor tamaño con un marcado interés por los espacios arquitectónicos y urbanos de numerosas ciudades. O la serie desarrollada para el proyecto Memorias Íntimas: Marcas, con la que Garaicoa busca exorcizar los traumas de la guerra angolano-sudafricana en la que Cuba participó en las décadas de los años 70 y 80. Por último, la exposición recoge trabajos recientes que exploran los límites de la fotografía tradicional: fotografías con dibujos en hilo, impresas sobre metal y estuco, intervenidas con láser o con impacto de balas o tapices que parten de imágenes digitales.

Catálogo

La Fundación ICO, en colaboración con PHotoEspaña y La Fábrica Editorial, ha editado un exhaustivo catálogo que, concebido como un libro de artista, constituye la primera publicación dedicada únicamente a la fotografía de Carlos Garaicoa, que ha participado activamente en el proceso de edición. Con una gran cantidad de fotos inéditas y textos de Antonio José Ponte y Lillebit Fadraga, este libro constituye un importante documento para profundizar en el trabajo del artista cubano.

-El autor-
Carlos Garaicoa (Cuba, 1967) estudió termodinámica y artes plásticas en La Habana. Entre sus exposiciones individuales destacan Overlapping en el Irish Museum of Modern Art, Bienes Mostrencos en el Museo de Arte Moderno de Medellín, La mala semilla, en el Castillo de Blandy-Les-Tours en París, Capablanca's Real Passion, en el M.O.C.A de Los Ángeles y R.O.M de Toronto o Ni Christ, ni Marx, ni Bakounine, en la Maison Européene de la Photographie de París. Formó parte de la muestra New Photography '05, M.O.M.A, Nueva York. Ha participado en grandes citas artísticas como la Bienal de Venecia, la Documenta de Kassel, la Bienal de La Habana o la Bienal de São Paulo.


Para más información:
Gabinete de Prensa Fundación ICO
Alicia Gómez
Telf. 91 592 16 29
E-mail:  alicia.gomez@ico.es
_______________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________
______________________________________

Ensayos de literatura cubana

   Querid@s lectores/as:  Por aquí seguimos, leyendo en cubano y profundizando en el conocimiento de nuestras Letras, y que mejor que remitirnos a uno de nuestros maestros, uno de nuestros emblemas culturales. Les propongo que me acompañen en la lectura de este histórico ejemplar. Se trata de una fiel copia del original publicado en 1922. Tómense su tiempo y ya saben... ¡¡pasen y lean!!

ENSAYOS DE LITERATURA CUBANA
José María Chacón y Calvo

M C M X X I I
Editorial "Saturnino Calleja" S.A.
Casa fundada en 1876
Madrid.
276 páginas.

-Introducción al libro, del propio autor-

   No han pasado muchos años desde que publiqué en diversas revistas cubanas las monografías que forman este libro. La primera, una conferencia de mis tiempos escolares, apareció en 1913; la última en 1915. Sin embargo, al recopilar ahora estos trabajos, al someterlos a una cuidadosa revisión, me parece que miro a una época lejana de mi vida, a un pasado tan distante, que tiene ya a mis ojos el valor poético de un recuerdo. Hay una emoción dolorosa en este retorno a los viejos temas, que ayer ocuparon la actividad de nuestro espíritu. Quisiéramos, a cada momento, volver a pensar, cn nuestro pensamiento de hoy, lo que ayer pensamos; revivir, con una nueva emoción, aquel estado de sensibilidad, pronto a desvanecerse ante la afirmación erudita o el inflexible juicio de los libros.

   Estos temas despiertan muchas voces gratas. Quisiéramos variar la estructura, pero nunca amortiguar nuestro entusiasmo. Nos pesa que el sentimiento de la cordial simpatía aparezca pálido ante el deseo fundamental de la precisión, de la exactitud. De ello sólo puede consolarnos nuestro sincero amor a la verdad.

       J. M- CH-

   Madrid 1921
_____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________
_____________________________________

Cuba: una literatura sin fronteras

   Querid@s lectores/as:   Por aquí seguimos, leyendo, leyendo y leyendo. Mientras sigo esperando próximas entregas dedicadas a la Historia y a las Letras cubanas, aquí tienen una muestra del devenir de nuestra literatura, así que, ya saben... ¡¡pasen y lean!!

CUBA UNA LITERATURA SIN FRONTERAS
Varias autoras
Ed. Susanna Regazzoni

Editado por Iberoamericana / Vervuert 2001
148 páginas.

-De la contracubierta del libro-

   La duda, el desconcierto frente a la identidad, a la superposición de las culturas, a la mezcla de razas parecen elementos que caracterizan la entrada de Cuba en el nuevo milenio.
   Un grupo de investigadoras de distintos países  -Irina Bajini (Milan), Daniela Ciani Forza (Venecia), Diony Durán (Rostock-La Habana), Susanna Regazzoni (Venecia), Mª del Carmen Simón Palmer (Madrid), y Maida Watson (Miami)-  presentan un conjunto de ensayos, escritos en español e inglés, que muestran la pluralidad de voces de escritoras que residieron y residen dentro y fuera de Cuba.
   Particularmente interesantes es la participación de dos escritoras cubanas, Mirta Yáñez y Nancy Alonso, cuyos cuentos completan el volumen.
_____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________
_____________________________________

El dolor ajeno

     Querid@s lectores/as:  Empiezo la semana leyendo una novela muy interesante, basada en hechos de la vida real. Sirva para informar -de aquella Cuba- a los que no saben, y recordar a los que la han vivido; para que, entre los unos y los otros contribuyamos a que no se nos olvide.
  Así que, una vez más, empezando la semana, ya puedo decirles:  ¡¡Pasen y lean!!

EL DOLOR AJENO
Oscar M. Durán

Copyright 2009
Segunda edición
Printed in Great Britain by
Amazon. co. uk. Ttd.,
Marston Gate
414 páginas

-De la contracubierta del libro-

   Una novela sencilla, con sabor cubano, del sabor de ayer, del azúcar y el café. De sua palmas majestuosas, montañas y llanos, playas y ríos. Su llanto y su alegría. Alude a una Cuba con sus derechos humanos profanados. A una Cuba en agonía en su desesperación, que vive su dolor callado esperando mejores días. Cuando no hayan más lemas, ni compañeros falsos; ni más plaza de la Revolución con pañoletas rojas; ni más períodos especiales.
   Pretende informar al lector de lo que no ha sido capaz de saber por los medios informativos. Los que vivieron en Cuba durante las décadas de los sesenta, setenta y ochenta, comprobarán que la novela hace eco a la verdad, sin barnices ni censura... exponiéndolo todo. Pero además, disfrutarán el desenlace amoroso de Carlos y Cristina durante aquellos años.
_____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________
_____________________________________

Cartas de emigrantes escritas desde Cuba

   Querid@s lectores/as:  Se me hace raro que llegue un viernes y no aparezca un libro cubano en mi "biblioteca/blog" ; anuque las librerías de Barcelona parecen persistir en su actitud de postergar al olvido el libro cubano, gracias a Amazon veo satisfechas mis espectativas bibliófilas. Siendo así que, una vez más, puedo seguir recomendándoles desde aquí:  ¡¡Pasen y lean!!
   Sigo con la buena racha de estudiar nuestra historia desde diversos ángulos y profundizando en los testimonios personales, crónicas, historia oral, género epistolar.  Disfrutando de todos modos de esos libros de Historia de Cuba que tanto me gustan.  Es para mi un placer compartir este gusto con uds.

CARTAS DE EMIGRANTES ESCRITAS DESDE CUBA.
ESTUDIO DE LAS MENTALIDADES Y VALORES EN EL SIGLO XIX
María Dolores Pérez Murillo

Aconcagua Libros S.L. (Sevilla)
y Universidad de Cádiz.
España.
Primera edición: Noviembre de 1999
142 páginas.

-Extracto de la introducción del libro-

   El presente libro está basado en las "Licencias de embarque", que existen en el Archivo General de Indias, reguladoras de la emigración legal de peninsulares a la isla de Cuba en los inicios del siglo XIX, dicha documentación nos sirvió para elaborar un capítulo, de carácter meramente introductorio al fenómeno de la emigración, que se vió plasmado en el libro: Aspectos Demográficos y Sociales de la isla de Cuba a comienzos del XIX. En la referida investigación pretendíamos abordar ciertos comportamientos demográficos desde la globalidad, dejando "aparcados" los ricos testimonios epistolares, que ahora presentamos, no sólo trancritos, como se viene haciendo habitualmente, sino elaborados cada uno de ellos con una breve introducción y comentario.

   .../...

   Las cartas-reclamo son un documento de trascendental importancia, a veces lamentablemente desaprovechado por los historiadores, para abordar el fenómeno emigratorio desde una perspectiva más humanística. Son dichos testimonios epistolares la fuente única y primordial del presente libro. Hemos analizado unas noventa cartas, representativas para estas primeras décadas del siglo XIX, que se encuentran en las Secciones de Santo Dongo y Ultramar del Archivo General de Indias (A.G.I.) de Sevilla.
_____________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________
______________________________________

Balseros: Historia oral del éxodo cubano del '94

   Querdid@s lectores/as:   Me anticipo a mi habitual viernes librero cubano, pues, a falta le librerías bien nutridas en mi ciudad, acabo de recibir -vía Amazon- un libro de mi interés, que viene a completar la serie de introspecciones históricas a base de testimonios personales.
   Y aquí tienen estos desgarradores testimonios que ha producido una de las más terribles páginas de nuestra historia. Ya saben... ¡¡pasen y lean!!

BALSEROS:
HISTORIA ORAL DEL ÉXODO CUBANO DEL '94
Felicia Guerra y Tamara Álvarez-Detrell

-Edición bilingüe, español - inglés-
Ediciones Universal
Miami, Florida, USA
Primera edición, 1997
187 páginas.

-Extracto de la introducción del libro-

   La presente obra de historia oral enfoca el éxodo de 1994, el tercer desplazamiento importante de cubanos hacia las costas estadounidenses desde que las fuerzas castristas de apoderaran de la isla el primero de enero de 1959. El primer éxodo en masa, del mismo año 1959 hasta 1970, constituye el primer ejemplo emigatorio de una nación conocida hasta entonces por la variedad de inmigrantes que recibía. El segundo éxodo en masa, la llamada flotilla del Mariel de 1980, afectó a Estados Unidos en general y al sur de la Florida en particular con la llegada de más de 120.000 personas como quien dice, de la noche a la mañana. El tercer desplazamiento, que tuvo lugar principalmente en el verano de 1994, aparenta desorganización y sufre de incomprensión. A pesar de la atención que le han prestado los medios de prensa, todavía no sabemos qué efectos tendrá. Este es el primer éxodo llevado a cabo casi exclusivamente a bordo de frágiles botes y de balsas de manufactura casera, embarcaciones que apenas se mantienen a flote, y que nos proporcionan el vocablo balsero que usamos en esta obra para referirnos no sólo a los ocupantes, sino a los emigrantes del 94 en general.

             Tamara Álvarez Detrell
__________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________
______________________________________