viernes, 1 de enero de 2021

Las catorce hermanas de Emilio Montez O'Brien

 





   Queridos lectores/as:  Se da la casualidad de que el primer día de este esperanzador 2021 cae en viernes; siendo así no puedo ni quiero escapar a mi ancestral costumbre de la 'búsqueda y captura de libros cubanos'. Y aquí tienen un ejemplar muy querido, pues con él completo mi colección de novelas de Oscar Hijuelos.
   De hecho este es mi 'libro de transición del año' pues lo empecé a leer a finales del 2020 y lo terminaré a principios de 2021. Tras la lectura de las demás novelas de Hijuelos, digamos que estaba en duda con el recuerdo de este autor, ya que sólo me faltaba una para completar la lectura de su novelística completa (la traducida al español. Aquí les pongo la lista, por orden de publicación:

- Nuestra casa en el fin del mundo

- Los reyes del mambo tocan canciones de amor

- Las catorce hermanas de Emilio Montez O'Brien

- Mr. Ives Christmas 
  (No traducida al español)

- La emperatriz de mis sueños

- Una sencilla melodía habanera

- Dark dude

- Bella María de mi alma

- Thougts Without cigarettes: A memoir
  (No traducida al español)

- Twain & Stanley enter paradise (2015)
  Manuscrito publicado postumamente. (No traducido al español).

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

   Espero que un no muy lejano día surja algún traductor / editor respetuoso con el autor y considerado con sus lectores hispanos. Aquí dejo la llamada.

   Mientras tanto ; qué mejor manera que terminar el pasado año y empezar el actual amando y leyendo. Así que, sa saben:  ¡¡Pasen y lean!!


LAS CATORCE HERMANAS DE ENILIO MONTEZ O'BRIEN
Oscar Hijuelos

Editorial Tusquets
1ª edición: noviembre 1994
2ª edición: diciembre 1994
ISBN: 84-7223-825-3
452 páginas.

-De la contracubierta del libro-

   Margarita, la mayor de las catorce hijas del irlandés Nelson O'Brien, un fotógrafo poco corriente, y de la cubana Mariela Montez, una mujer sensible y aficionada a la poesía, nos cuenta cómo, en un soleado domingo de 1925, nace por fin en la familia un varón, Emilio, que crecerá en el alegre y sensual  universo femenino que le rodea. Mientras Margarita va recordando el pintoresco pasado de sus padres, va también dando cuenta de los amores y las tragedias que van marcando su propia existencia poco común y la no menos exéntrica de sus trece hermanas.  Sigue también de cerca las peripecias de Emilio en su época de bohemia, su paso por el ejercito y finalmente por Hollywood, donde se convierte en actor de películas de serie B, codeándose con gran soltura y encanto con los grandes ídlos del cine de los años cuarenta y cincuenta. 
   Poco a poco, el lector va descubriendo la hermosa y emocionante trama que hilvana esta historia múltiple y se siente llevado, entre sonrisas y lágrimas, a lo largo de una aleccionadora y entretenida saga familiar.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

          -Recordatorio del autor-

   Oscar Hijuelos (agosto 1951 - octubre 2013). Estadounidense, nacido en Manhattan en una familia de inmigrantes cubanos.
   Fue el primer hispano en ganar el Premio Pulitzer por su novela Los reyes del mambo tocan canciones de amor.
   Murió de un infartó el 12 de octubre de 2013 en Manhattan, Nueva York, a los 62 años, mientras jugaba un partido de tenis. Se desplomó y no volvió a recuperar la conciencia.

    Su obra y su recuerdo permanerán por siempre entre nosotros.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________________
_____________________________________________

No hay comentarios:

Publicar un comentario