Cuentos populares cubanos de humor

 

   Queridos lectores/as:  Llegó el otoño y la lista de "mis libros venidos de Cuba este verano de 2023" toca a su fin. Para ello he querido reservar este ejemplar a modo de merecido homenaje a un excelente recopilador del folklore cubano: de las tradiciones orales, mitos y leyendas, dicharachos, relatos, cuentos, poesía... transcribiéndolos a lenguaje escrito para que formen parte de nuestra herencia cultural.  Y aquí lo tienen; disfruten, una vez más, del buen hacer de Samuel Feijóo.

CUENTOS POPULARES CUBANOS DE HUMOR
Samuel Feijóo

Editorial Letras Cubanas, 2018
(Primera edición: 1982)
Instituto Cubano del Libro
La Habana, Cuba
ISBN: 978-959-10-2276-9
497 páginas.

-De la contracubierta del libro-

   Relatos populares recopilados por toda la isla con jocosa sabiduría conforman esta antología de cuentos en la cual aparecen los personajes tradicionales: el isleño, el gallego, el guajiro, el negro ocurrente.  Igualmente, se nos asoma lo fabulesco en una reflexión permanente sobre el ser humano y sus relaciones con el mundo. No demora Feijóo en advertirnos que sólo es el transcriptor, luego, su principal mérito radica en ponerle tinta a las transformaciones criollas de cuentos con orígenes diversos. Con un narrar sintético y cerrado aunque sin dejar de ser picaresco, Samuel Feijóo en Cuentos populares cubanos de humor se remonta a las fuentes más antiguas de la literatura folklórica de todos los tiempos, salvando sus esencias, sus variantes lingüísticas y su naturaleza propia.
   El juglar en este caso, según Alejo Carpentier "(...) hizo mucho más que regalarnos un extraordinario libro de cuentos criollos, nos ha revelado cuan honda, universal, ecuménica, puede ser, en ciertos casos, la sabiduría de nuestros pueblos".

   Samuel Feijóo (San Juan de los Yeras, Las Villas, 1914 - La Habana, 1992). De su vasta producción literaria se pueden mencionar Cámara celeste: diálogo con Eros (1941); Beth-el ((1949): Poeta en el paisaje ((1949): La hoja del poeta (1957); La alcancía del artesano (1962); El girasol sediento ((1963); Juan Quinquín en Pueblo Mocho (1964); Ser fiel (1964); Cuentacuentos (1975); Polvo que escribe (1979); Del piropo al dicharacho (1981); Festín de poesía (1984); Paisaje habitado (1998); Mitología cubana (2003) y El sensible zarapico (2013).
_______________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
______________________________________________
______________________________________________