lunes, 31 de octubre de 2016

Cuba / Mallorca. Pasión en blanco y negro







   Querid@s lectores/as:  El presente ejemplar pertenece a la ambiciosa serie donde se entrelazaban los conceptos de transculturación y aculturación entre las diversas etnias españolas (con libros dedicados a los canarios, andaluces, extremeños, gallegos, asturianos, vascos, castellanos, catalanes, valencianos, mallorquines) y la isla de Cuba. Hoy me ha sido dado cerrar este ciclo con broche de oro, con este precioso álbum de imágenes y textos que destilan nostalgia y pasión.
   Así que ya saben, estudiosos, amantes, viajeros...  ¡¡pasen y lean!!

CUBA / MALLORCA
-Pasión en blanco y negro-
Textos: Miquel Segura Aguiló
Fotos: Miquel Font Jaume

Lleonard Muntaner Editor
Palma de Mallorca
Primera edición: mayo 1999
149 páginas.


-Extracto / resumen del prólogo-
(A cargo de Rosa Estarás y Ferragut
Consellera de Presidencia del Govern Balear)

   [.../...]   Miquel Segura tenía que volver a Cuba. A menudo me comentaba que la crónica de la emigración balear a la Perla de las Antillas estaba incompleta. Él aspiraba a reseguir los pasos de aquellos mallorquines, menorquines, ibicencos y formenterenses que, en el convulso devenir de la historia cubana, se fundieron para siempre en una tierra tan bella y posesiva que casi nunca posibilitó el regreso a sus raíces.
  
   Y está es la crónica de su segundo viaje, ilustrada con las espléndidas fotografías de Miquel Font, otro mallorquín enamorado de Cuba, que muestra en bellísimas imágenes en blanco y negro, La Habana decrépita y doliente, pero aún orgullosamente bella, que Miquel Segura recrea con su prosa barroca.

   Este es, pues, un libro diferente, pero que al mismo tiempo representa la evolución natural de la pasión cubana de Miquel Segura.  En unas páginas inflamadas, el escritor desbroza las huellas mallorquinas en una tierra convulsa por su propia y actual historia.  Con un conocimiento notable de los hechos históricos que han determinado su presente, el autor trenza una crónica que tiene mucho de elegía, un cato dolorido y fascinado, que  -con la ayuda impagable de las maravillosas imágenes de Font-  conforma un mosaico multicolor lleno de alegrías y penas, de sensualidad tropical y de rigor analítico.

         [.../...]
____________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
____________________________________________________
____________________________________________________



viernes, 28 de octubre de 2016

Triángulo de espías







   Querid@s lectores/as:  Tras darme un paseo por los más escabrosos vericuetos socio-políticos de esa cosa llamada "revolución", me apetece seguir transitando por similares tortuosos caminos, en un trepidante recorrido policiaco entretejido con las intervenciones de los servicios de espionaje de Cuba, Corea del Norte, Estados Unidos, Suecia...  todo ello envuelto en una intriga que promete atraparnos y dejarnos sin aliento desde la primera a la última página de esta novela de Humberto López y Guerra, cuya calidad viene avalada por una anterior obra del autor: El traidor de Praga (de la que tuve la oportunidad de disfrutar con anterioridad y hoy es pieza selecta de mi 'Biblioteca cubana').
   Así que si quieren disfrutar de una intensa aventura durante este fin de semana, ya saben:  ¡¡Pasen y lean!!


TRIÁNGULO DE ESPÍAS
H.L. Guerra

Editorial Verbum
Madrid, España, 2016
ISBN: 978-84-9074-411-6
475 páginas.


-De la contracubierta del libro-


El misterioso asesinato de una joven rusa en Estocolmo dispara la alerta operativa de la Säpo (la Policía de Seguridad, Contraespionaje y  Antiterrorismo de Suecia), que inmediatamente trata de tender una cortina de humo en torno al crimen. El oficial de Contrainteligencia de la Säpo, Stig Bohman, ha sido encargado por su gobierno de entorpecer la labor de los policías al frente del caso: el comisario Gunnar Jansson y su asistente, Anna Palmqvist. La intriga que mueve a los policías suecos es que la chica —que según los medios no era más que una prostituta de Europa del Este muerta por sobredosis—  es en realidad la hija de un coronel cubano dispuesto a desertar y a vender información altamente secreta a los norteamericanos a cambio de asilo político. A partir de aquí, se desata una intensa trama de lealtades y deslealtades. Las vacilaciones y dudas de los gobiernos sueco y norteamericano  acrecientan el tenso desarrollo de la acción.
Los suecos porque no desean verse implicados en un oscuro asunto de espionaje internacional, y los norteamericanos porque no quieren enturbiar el inminente restablecimiento de las relaciones diplomáticas con Cuba.

Pero Jansson, un policía poco convencional y no muy dado a obedecer las órdenes de sus superiores, prosigue por su cuenta con la investigación y se reúne con el ex agente de la CIA Javier Puig. Juntos elaborarán un plan y colaborarán con la CIA no solo para encontrar a los asesinos de la joven rusa, sino también para exfiltrar al desertor antes de que sea atrapado por las autoridades cubanas.


En Triángulo de espías, H.L. Guerra retoma a los protagonistas de El traidor de Praga. Javier Puig se reencuentra en La Habana con su viejo amigo, el espía doble cubano Mario Paredes, veinte años después. Aunque los dos están ya retirados, la desesperada situación de la CIA ante una seria amenaza de seguridad nacional hace que ambos se vean envueltos en un complejo entramado de intrigas políticas.


A través de este elaboradísimo y emocionante juego a tres bandas entre los servicios de espionaje de Cuba, Corea del Norte y Estados Unidos, el autor expone la turbia y compleja realidad de la política exterior de países como Estados Unidos, Suecia, o España en su lucha contra la venta ilegal de armamento y la amenaza de una guerra nuclear.
Una vibrante historia que cautiva y atrapa por su verosimilitud desde la primera hasta la última página.
_________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_________________________________________________
_________________________________________________


sábado, 22 de octubre de 2016

Operación América









   Querid@s lectores/as:  Aquí estamos, dándole vueltas a nuestra historia, desmenuzándola y analizándola desde todos los ángulos. Hoy les traigo este 'Recuerdo de la Guerra fría'; un libro que aun formando parte del pasado, todavía nos puede aportar conocimientos muy útiles. Así que ya saben los estudiosos...  ¡¡pasen y lean!

OPERACIÓN AMÉRICA
Fidel Castro, gestor del terrorismo
comunista contra Latinoamérica
Jules Dubois

Editorial Guadalupe
Bogotá-Colombia
Primera edición 1964
291 páginas.


-Información procedente de la web de Amazon-

Tras el derrocamiento del régimen de Fulgencio Batista en Cuba, en pleno desarrollo de la Guerra Fría contra Estados Unidos, la Unión Soviética instauró en la isla de Cuba la dictadura encabezada por los hermanos Fidel y Raúl Castro Ruz. Instalados en el poder los dos dictadores satélites y títeres de Moscú, desarrollaron un proceso de subversión, terrorismo y desestabilización política de la institucionalidad latinoamericana, mediante el entrenamiento de guerrillas comunistas en Cuba que luego fueron enviadas a delinquir en los demás países del hemisferio, diseminación de espías por medio de las embajadas cubanas en Latinoamérica y Estados Unidos, profusa difusión de propaganda marxista-leninista con permanente incitación al odio de clases, la violencia sistemática contra la libertad, y el terrorismo comunista en toda la extensión de sus violentas manifestaciones.
  
   Pese a ser un país pequeño y sin ninguna capacidad militar para enfrentar a las Fuerzas Militares de los países agredidos, la dictadura cubana se apoltronó en La Habana, gracias al ingente apoyo económico de la Unión Soviética, que amenazaba al mundo con desatar un guerra nuclear si algún país agredido, atacaba a Cuba. A esta realidad se sumó la miopía geopolítica de la mayor parte de la dirigencia política latinoamericana, que a pesar de evidenciar la agresión terrorista cubana, nunca estuvo a la altura del reto, y por el contrario tan pronto cayó la cortina de hierro, toleró la continuidad de los hermanos Castro en el poder y la realidad de su relación directa con los grupos terroristas.

   En Operación América el periodista Jules Dubois desenmascara con lujo de detalles la acción subversiva y terrorista dirigida desde la dictadura cubana contra los países del hemisferio e invita a reflexionar acerca de un grave peligro contra la continuidad de la democracia, al cual no se le da la atención adecuada en los países afectados.
________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
________________________________________________
________________________________________________



viernes, 21 de octubre de 2016

Historia contemporánea de Cuba







   Querid@s lectores/as:  Aquí me tienen, feliz pasando el rato frente a uno de 'esos libros de Historia de Cuba que tanto me gustan'. De echo este volumen ya lo tengo en una edición más completa Cuba, la lucha por la libertad, de Hugh Thomas. Este es una parte más actual de él (como bien indica el subtítulo: De Batista a nuestros días) y con esa intención lo he adquirido, para hacer más liviana la relectura, dándole algún repaso con tal de que no se olvide nada... no vaya a ser que se cumpla el axioma de que 'el pueblo que olvida su historia está condenado a repetirla'.
   [Conveniente aclaración:  el epígrafe "De Batista a nuestros días" se refiere a esa antigua edición, de manera que el "nuestros días" sólo alcanza en el plano de "libro de historia" hasta el año 1962, más un breve epilogo fechado en 1982.]
   Sea como sea, es un particularmente interesante episodio de nuestra historia que sigue siendo conveniente estudiar desde todos los ángulos. Así que, los estudiosos ya saben:  ¡¡Pasen y lean!!

HISTORIA CONTEMPORÁNEA DE CUBA.
-De Batista a nuestros días-
Hugh Thomas

Ediciones Grijalbo
Barcelona, España
Edición condensada, revisada
y puesta al día por el autor. 1982
553 páginas.


-De la contracubierta del libro-

   Esta obra aborda la historia contemporánea de Cuba basándose en una gran variedad de materiales  -publicados unos, inéditos otros-  y también en el conocimiento personal de muchos de sus protagonistas.  En ella, Hugh Thomas nos describe en profundidad los acontecimientos ocurridos desde la época de Batista hasta nuestros días:  el mandato del dictador, el asalto al Moncada, la expedición del Granma, la lucha guerrillera de Fidel Castro desde Sierra Maestra, la caída de Batista, la fracasada invasión de Bahía de Cochinos, la implantación de abundantes medidas de reforma social, el establecimiento del primer régimen socialista de América, el enfrentamiento de la Unión Soviética y los Estados Unidos durante la crisis de los misiles, etc.  Al final, en un extenso epílogo, se analizan los hechos más significativos de estos últimos tiempos y se nos ofrece una aguda visión de conjunto del "modelo" político cubano.

   Conjugando erudición y amenidad, Hugh Thomas ha escrito una excelente obra de síntesis, un ensayo fundamental no sólo para comprender el pasado, el presente y el futuro de la República de Cuba, sino también  -por la ubicación y la historia de la isla-  para vislumbrar el destino de todos los pueblos de América Latina.
________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
________________________________________________
________________________________________________



miércoles, 19 de octubre de 2016

33 revoluciones







   Querid@s lectores/as:  En medio de la semana un libro excepcional que me ha hecho adelantar las lecturas de esta semana. Curioso libro que le recomiendo a todos los lectores, así que sin más dilación, ya saben: ¡¡Pasen y lean!!

33 revoluciones
Canek Sánchez Guevara
Alfaguara
Penguin Random House Grupo Editorial
Primera edición: octubre de 2016
ISBN: 978-84-204-2058-5
245 páginas + Glosario


-Información procedente de la web de Amazon-

El nieto rebelde del Che es una revolución literaria.
Una selección de relatos memorables, entre el absurdo, el humor y la emoción, completan este volumen, poderoso testimonio y retrato implacable de la vida en Cuba: uno de los tesoros mejor guardados de la literatura latinoamericana.

33 revoluciones es la brillante obra póstuma de Canek Sánchez Guevara. Como si de un vinilo de 33 canciones se tratara, esta novela cuenta el día a día de un hastiado burócrata en una isla caribeña donde hay una constante verbalización: todos sus habitantes dicen lo mismo con distintas palabras; doce millones de discos rayados que se repiten una y otra vez. En el país nada funciona y a nadie parece importarle, pero el inconformismo del protagonista le hace distanciarse de los que le rodean y buscar una salida de esa isla asfixiante.


Reseñas:

«En su corta e intensa vida creó una obra casi secreta que ahora, con la publicación postuma de su deslumbrante novela 33 revoluciones escapa del olvido.»

Jan Martínez Ahrens, El País


«Canek Sánchez Guevara fue un escritor brillante y apasionado que murió demasiado joven. Esta imborrable novela póstuma es un rechazo visceral al patrimonio político que le tocó por ser el nieto del Che, y también un grito de socorro personal.»

Jon Lee Anderson, autor de Che Guevara. Una vida revolucionaria


«Desde Reinaldo Arenas no llegaba desde Cuba una voz literaria con tanta dolorosa locura y sentido de desesperación.»

Nathaniel Popkin, Cleaver Magazine


«Navegando sobre su individualidad, Canek Sánchez Guevara escribió textos únicos y auténticos. Bajo las faldas de ese mundo ideal que nos habían obligado a dibujar, diáfano y brillante este otro "hombre nuevo" reconstruyó su propia suerte, avanzó entre la tropa de frikis hacia el reencuentro de la autoficción, narrando con un lenguaje transparente y cubano, descarnado y sensible, la compleja distancia entre el querer y el poder. Pioneros por o sin el comunismo, leamos a Canek.»

Wendy Guerra


«33 revoluciones es la banda musical del fracaso de la utopía. Los acordes gastados que se repiten una y otra vez y que el nieto del polémico guerrillero recoge con acierto en su libro.»

Reinaldo Escobar, 14 y medio, La Habana


«Las decepciones y desilusiones de una generación de cubanos son narradas de la mano de la prosa hipnótica de un hombre cuyas reflexiones sobre la lucha de sus congéneres y los desafíos de la sociedad que ellos crearon eran tan intensas que acabaron por sobrepasarle. 33 revoluciones hace lo que solo la mejor ficción logra: ofrece una visión oportuna y aguda sobre un país y su gente mientras y narra las tribulaciones y triunfos de un hombre en particular.»

Michael Reynolds, editor de Europa Editions (Estados Unidos)
___________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
__________________________________________________
__________________________________________________


domingo, 16 de octubre de 2016

Hilario Chaurrondo: Entre Iglesia y Revolución






   Querid@s lectores/as:  Aquí me tienen, preparando la lectura para la semana que viene, y con placer, pues esta vez vuelve a tocar uno de 'esos libros de historia de Cuba que tanto me gustan', y más cuando se trata de testimonios personales que nos muestran páginas de nuestra historia que de otro modo pudieran quedar ocultas. Así que si quieren conocer estos entresijos históricos ya saben:  ¡¡Pasen y lean!!

HILARIO CHAURRONDO:
ENTRE IGLESIA Y REVOLUCIÓN
-Apuntes de un sacerdote paúl español en Cuba-
Miguel Saludes

Alexandria Library
Miami
www.alexlib.com
ISBN: 978-1482762518
Año 2013
305 páginas.


-De la contracubierta del libro-

   Este libro es una selección de los Papeles de Chaurrondo, textos personales del padre paúl español Hilario Chaurrondo, escritos desde el 1959 hasta el 1971 en Cuba. Tratan pricipalmente del proceso revolucionario y sus difíciles relaciones con la Iglesia Católica. 
   Los puntos de vista de Chaurrondo tienen la autoridad que le otorga su cercanía con los altos niveles del gobierno y con la alta jerarquía católica de aquel momento. Trató a muchos de los actores principales, y llegó a querer como propia a la Isla, en la que tuvo una larga estancia.
   Chaurrondo puso en blanco y negro el torbellino revolucionario que arrastró a la iglesia y a toda la sociedad, tratando de ver las consecuencias y buscando dar una explicación a lo que estaba sucediendo.
   El autor ha creído necesario sacar a la luz esta disección lúcida que sobre Cuba realizó el padre Chaurrondo, a la que concede valor histórico, en evitación de que se pierda.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

-El autor-

Miguel Saludes. La Habana, agosto de 1959. Técnico en construcción naval. Concluyó estudios teológicos a distancia para laicos de la Universidad de Comillas. Miembro cofundador del Movimiento Cristiano en 1990.  Gestor del Proyecto Varela.  Periodista independiente. Radica en Miami desde el 2005.
_________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_________________________________________________
_________________________________________________



sábado, 15 de octubre de 2016

El libro negro del castrismo






   Querid@s lectores/as:  Con este ejemplar ya he completado mi "biblioteca Jacobo Machover"* ; hasta ahora, y siempre a la espera de próximas publicaciones.
   El libro que les muestro hoy consiste en una recopilación de testimonios  -que no conviene olvidar-  para cuando ¡por fin! hayamos podido pasar esta negra página de nuestra historia y con el deseo de que en una Cuba futura jamás vuelva a repetirse tal drama social.
   Así que hoy vuelvo a recomendarles fervientemente que ¡¡pasen y lean!!

EL LIBRO NEGRO DEL CASTRISMO
Jacobo Machover

Ediciones Universal
Miami, Florida. USA
Primera edición en español, 2009
250 páginas.


-De la contracubierta del libro-

   Desde la toma de poder por el régimen castrista, hace ya [más de] medio siglo, los fusilamientos, las detenciones arbitrarias, los juicios decididos de antemano, los destierros forzados que sucedieron ante la indiferencia de la comunidad internacional y en un ambiente festivo dentro de la isla. El Líder Máximo se atrevía a desafiar a los Estados Unidos. Eso era suficiente para cerrar los ojos sobre los métodos empleados. Balseros, ex-revolucionarios, intelectuales insumisos, poetas rebeldes, ex-presos plantados que se negaron a aceptar la rehabilitación por el trabajo y el adoctrinamiento, disidentes, Damas de blanco...  todos cuentan la revolución desde las cárceles y la represión contra ellos. Sus relatos muestran la cruda realidad de la isla pero también la extraordinaria fuerza interior, el valor y la obstinación de la resistencia cubana a la opresión.

   "¿Cómo entender que 50 años después  -este libro es el mejor "saludo" al aniversario en cuestión-  el horror no sólo se mantenga sino que se incremente con otros mecanismos, más sutiles o no, pues la represión es la única constante?  Hubo y hay una voluntad de resistir:  Este libro de Machover es la memoria de esa voluntad que fue quebrada por los asesinatos y la cárcel pero al mismo tiempo no pudieron aniquilar: continua enhiesta".

               Isis Wirth
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

*Otros libro de Jacobo Machover en mi biblioteca cubana:

- La Habana 1952-1961
  El final de un mundo, el principio de una ilusión

- La dinastía Castro
  Los misterios y secretos de su poder

- La cara oculta del Che

- La memoria frente al poder
  Escritores cubanos del exilio
  Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas

- El sueño de la barbarie

- El año próximo en La Habana

- Memoria de siglos

- El heraldo de las malas noticias.
  Guillermo Cabrera Infante

-El exilio lejos del paraíso
__________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
__________________________________________________
__________________________________________________





viernes, 14 de octubre de 2016

El heraldo de las malas noticias






Querid@s lectores/as: Voy revisando y completando la 'Selección Jacobo Machover' dentro de mi 'Biblioteca cubana', y hoy le toca el turno a un breve pero muy interesante librito, que nos habla  -con su propia voz-  de uno de nuestros clásicos: Guillermo Cabrera Infante.  Así que, ya saben los interesados:  ¡¡Pasen y lean!! 

EL HERALDO DE LAS MALAS NOTICIAS:
GUILLERMO CABRERA INFANTE
(Ensayo a dos voces)
Jacobo Machover

Ediciones Universal
Miami, Florida, 1996
ISBN: 0-89729-802-0
148 páginas.

-De la contracubierta del libro-

   Maestro del pun, del juego de palabras, re(creador) de una Habana destruida por el peso de la Historia, Guillermo Cabrera Infante ha sido, desde su exilio londinense, el guardian de la memoria. Una memoria múltiple, que desmenuza hasta el más mínimo detalle para poderlo enfrentar al vacío del presente.
   La Habana (metáfora de Cuba) es su única obsesión, siempre recomenzada, de un libro a otro. GCI borra las tradicionales fronteras entre ficción y ensayo, entre artículo y retrato, para reconstruir pieza a pieza el rompecabezas cubano, siempre con espíritu crítico e iconoclasta. "¡Que nada humano sea divino!" Su postura no es política sino ética. Va más allá de la mera realidad del poder para sacar a la luz las ideas fundamentales de un pueblo a través de sus personajes ilustres o más populares. No hay jerarquía de valores. Todos somos iguales ante el misterio de la literatura.

   Este libro es el resultado de una cooperación de dos voces. Retrato vivo, quiere ser un análisis teórico, pero n o universitario, apoyado en una serie de entrevistas realizadas a años de distancia.  La trayectoria del escritor aparece como una evolución continua, a pesar del aislamiento y del exilio que no cesa. GCI no es el autor de un solo libro pero si el heraldo de un solo combate. Las malas noticias también son literatura.
________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_________________________________________________
_________________________________________________

domingo, 9 de octubre de 2016

El negrero de Lino Novás Calvo y la biografía moderna






   Querid@s lectores/as:  Dispuesto a retomar la lectura [que aplacé en su día] de la obra clásica de las Letras cubanas El negrero, de Lino Novás Calvo;  aprovecho para anunciar el libro que voy a seguir leyendo a continuación con el propósito de profundizar en la obra del mencionado maestro. ¡Se me acumulan las lecturas! Salgo corriendo a leer-estudiar-disfrutar. :-) Por eso mismo les aconsejo a ustedes que... ¡¡pasen y lean!!

EL NEGRERO DE LINO NOVÁS CALVO
Y LA BIOGRAFÍA MODERNA
Jesús Gómez de Tejada

Secretariado de Publicaciones
de la Universidad de Sevilla 2013
Sevilla, España.
ISBN: 978-84-472-1466-2
364 páginas + amplia bibliografía,
hasta un total de 388 páginas.


-De la contracubierta del libro-

Esta monografía pretende subsanar un vacío crítico en torno a la obra narrativa de uno de los escritores fundacionales de la literatura cubana del siglo XX, el gallego-cubano Lino Novás Calvo (1903-1983), cuya novela El negrero (Madrid, 1933) condensa de forma temprana, brillante y original, algunas de las más importantes tendencias de la literatura hispanoamericana: la narrativa antiesclavista, la corriente negrista afrocubana, la fusión de la historia y la ficción, la diáspora africana, lo real maravilloso americano y el realismo mágico, la novela histórica, la novela de la dictadura o la proliferación de recursos metaliterarios e intertextuales.

El estudio de Jesús Gómez de Tejada comienza situando El negrero en el seno de la renovación del género biográfico ocurrida en las primeras décadas del siglo XX; específicamente en el contexto de su gestación como escritura de encargo en la serie biográfica promovida por José Ortega y Gasset, “Vidas extraordinarias”. La recuperación de diversos textos de Novás permiten la constatación de su teoría sobre el biografismo moderno y facilita entender esta obra dentro del conjunto de la producción cuentística y periodística novasiana. Además, las coordenadas de cubanidad que definen El negrero se detallan mediante la descripción minuciosa de sus relaciones con la producción abolicionista del XIX y el afrocubanismo del XX: la depravación social generada por el sistema esclavista, el motivo del incesto, la focalización del personaje negro, la exaltación de la belleza mulata, la importancia del baile y canto afrocubanos, la presencia subterránea de lo cultural bajo una apariencia exteriorista, la propugnación del mito del mestizaje y la búsqueda de la identidad nacional.
_____________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_____________________________________________
_____________________________________________



El negrero







   Querid@s lectores/as:  Para empezar la semana con un plato fuerte literario les propongo la lectura de esta señalada obra de Lino Novás Calvo, que bien puede ser considerada obra mayor dentro de las Letras cubanas. 
   Confieso que en su día deje apartado para otra ocasión este libro, ya que en su momento la lectura me produjo cierta angustia y desasosiego. Hoy considero llegado el momento de retomar su lectura, con renovado ímpetu, (alentado por el anuncio de un exhaustivo libro  -que citaré en el siguiente post-  titulado El negrero de Lino Novás Calvo. Y la biografía moderna, de Jesús Gómez de Tejada).
   Les invito pues a iniciar esta histórica aventura verídica...  ¡¡pasando y leyendo!!

EL NEGRERO
VIDA NOVELADA DE
PEDRO BLANCO FERNÁNDEZ DE TRAVA
Lino Novás Calvo
(Prólogo de Abilio Estévez)

Editorial Tusquets
Barcelona, España
1ª edición en colección Andanzas: noviembre de 1999
2ª edición en colección Andanzas: diciembre de 1999
1ª edición en Fábula: octubre de 2011
ISBN: 978-84-8383-366-7
289 páginas.

-De la contracubierta del libro-

   Desde su adolescencia, cuando es expulsado del hogar paterno por un vergonzoso escándalo, Pedro Blanco Fernández de Trava convertirá su vida en una continua aventura que le llevará del Mediterráneo a las Antillas.
   Polizonte, pescador en Terranova y marino en un bergantín inglés, tras curtirse y sobrevivir no sólo a la rudeza del mar, sino a las epidemias, los motines de los esclavos, las traiciones y los piratas, decide establecerse en África para crear su propia factoría de esclavos.  Antes de alcanzar riqueza y poder , entre constantes y salvajes guerras tribales, aún le esperan toda suerte de impensables lances.

   "Extraordinaria historia de aventuras verídicas".

                    Alejo Carpentier
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


-Información complementaria, procedente de la web de Amazon-


A un editor siempre le resulta gratificante rescatar joyas literarias que, por diversas circunstancias, ya son inencontrables. Éste es el caso de El negrero, de Lino Novás Calvo, una novela que el propio autor subtituló vida novelada de Pedro Blanco Fernández de Trava y que Alejo Carpentier calificó de «extraordinaria historia de aventuras verídicas».
   Pedro Blanco, hijo de un pobre marino de Málaga y de una mujer adinerada, queda muy pronto huérfano de padre. Aún adolescente, tras ser expulsado del pueblo por escándalo, deja atrás a su madre y a su estimada hermana Rosa. A partir de entonces su vida es un constante periplo que le llevará del Mediterráneo a las Antillas. Aunque ya a principios del siglo XIX aparecen las primeras leyes contra la trata de esclavos, Pedro quiere enrolarse en un barco negrero, pero antes se embarcará para Terranova, uno de los destinos más duros y peligrosos. Superada la temible prueba, se curte en todo tipo de barcos y sobrevive no sólo a la rudeza del mar, sino a las epidemias, los motines de los esclavos, las traiciones y los piratas. Pero Pedro aspira a más y decide establecerse en África y crear su propia factoría de esclavos. Antes de alcanzar dinero y poder, entre constantes y salvajes guerras tribales, aún le esperan -a él y al lector- toda suerte de inagotables e impensables aventuras. La ingente documentación que Novás Calvo manejó para escribir la historia de Pedro Blanco y su inmenso talento de fabulador confluyen aquí en una auténtica obra maestra del género.
_________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
________________________________________________
________________________________________________

sábado, 8 de octubre de 2016

Verdades amargas y consejos prudentes sobre las cuestiones políticas de Cuba





   Querid@s lectores/as:  El ejemplar de hoy (que sólo me servirá para tomar un café) no puede catalogarse de libro  -aun a la vista de sus pomposos nombres del título y autor-, [como así lo hace Amazon], sino más bien de folleto, aunque verdaderamente curioso pues se trata de la reproducción de un original publicado en La Habana en el año 1894. No obstante, creo que los estudiosos de nuestra historia lo encontraran interesante. Así que, los aludidos, ya saben:  ¡¡Pasen y lean!!

VERDADES AMARGAS Y
CONSEJOS PRUDENTES
SOBRE LAS CUESTIONES
POLÍTICAS DE CUBA
Jean-Charles-Leonard
Simonde Sismondi, un
yankee español

Original de:
Imprenta y papelería La Universal,
de Ruiz y hermano.
San Ignacio nº 15
1894.
35 páginas.


-Extracto del prólogo-

   Al ponerme a escribir este folleto, no tuve otra idea que contribuir con mis pequeñas fuerzas á la tranquilidad y progreso de Cuba, bajo la soberanía de España, y unida siempre á ella con lazos de inquebrantable fraternidad.
   Hijo de peninsular y cubana, nacido y criado en tierra extranjera, quiero tanto á España como á Cuba y á Cuba como á España, y no renunciaría por nadie ni por nada la ciudadanía española ni el sobrenombre de cubano con que soy conocido entre mis amigos de la gran República.
   No encuentro distingos ni preferencias entre peninsulares y cubanos: todos son españoles, todos tienen por herencia de naturaleza los mismos vicios y virtudes, todos desean la felicidad de Cuba; pero empleando distintos medios de gobierno para conseguirla.

               .../...

      El Autor
      Nueva York. Septiembre de 1894
__________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_______________________________________________
_______________________________________________



  
  

viernes, 7 de octubre de 2016

Salchichas vienesas y otras ficciones






   Querid@s lectores/as:  Lo dicho; igual que después de la tempestad viene la calma (...aún en temporada ciclónica), tras unas intensas jornadas de estudios históricos [que siempre están a punto de volver...]; este fin de semana toca dar paso a un buen entretenimiento lector, y qué mejor ocasión que dejarnos llevar de la mano -a través de su literatura de solvencia contrastada- de los cuentos de Antonio Orlando Rodríguez, al que ya conocimos hace tiempo en esta biblioteca cubana mediante su gran obra "Chiquita".
   Así que ya saben, si quieren disfrutar de un buen fin de semana leyendo, háganlo:  ¡¡Pasen y lean!!

SALCHICHAS VIENESAS Y OTRAS FICCIONES
Antonio Orlando Rodríguez

Ediciones Huso
Madrid, España, 2016
[Mayda B. Performance S.L.]
ISBN: 978-84-945766-1-4
209 páginas.

-De la contracubierta del libro-

El autor de Chiquita (Premio Alfaguara de Novela) reúne en ­Salchichas vienesas y otras ficciones una selección de su narrativa breve que permite apreciar otra vertiente de su producción literaria. En estos relatos de Antonio Orlando Rodríguez, la fantasía, el absurdo y el humor son utilizados como instrumentos para examinar la realidad desde una perspectiva universal. Los ritos de las relaciones sociales, la cosificación de las emociones y los pequeños y grandes conflictos cotidianos del individuo contemporáneo son abordados a través de situaciones sorprendentes, con la elegancia formal y la capacidad de cautivar al lector que lo caracterizan como creador.  Convencido de que “lo serio no tiene que ser sinónimo de aburrido”, en esta veintena de ficciones el escritor cubano explora, con inusual libertad y desenfado, los territorios de la parábola y la parodia, del cuento al estilo de Las mil y una noches, el erotismo y el monólogo concebido como un striptease interior. Sus historias pueden resultar insólitas o desconcertantes, pero más de un lector se reconocerá en los personajes y descubrirá en ellas una penetrante aproximación a sus circunstancias y preocupaciones. 

“Pienso que es una decisión muy saludable que Antonio Orlando Rodríguez haya recopilado en un volumen sus cuentos, hasta ahora dispersos en libros hace mucho tiempo agotados y en revistas. Pese a haber sido escritos de manera independiente y a lo largo de varios años, al tener ahora la posibilidad de leerlos todos juntos adquieren el carácter de una obra continuada y orgánica. Estoy seguro además de que la lectura de la presente compilación ha de significar para unos cuantos el descubrimiento de un narrador de historias nato y un creador con un imaginario ­novedoso y personal”. 

                   Carlos Espinosa Domínguez
________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_______________________________________________
_______________________________________________

jueves, 6 de octubre de 2016

Tres en una taza






   Querid@s lectores/as:  Después de profundizar en los temas históricos que son tan de mi agrado, siempre me viene bien sumergirme en lecturas más evasivas y en este caso, en esta obra de Froilán Escobar es un vuelo en alas de la imaginación literaria que nos llevará de paseo entre la realidad y la alucinación, reflejando trazos de lo cultural y hasta de lo político, en un desdoblamiento vertiginoso de personajes y lector. Disfrutemos pues de este transcurso como una experiencia vital más que literaria, un viaje alucinante. Ya saben como...  ¡¡pasando y leyendo!!
 
TRES EN UNA TAZA
Froilán Escobar

Ediciones Bagua
Madrid, España, 2016
ISBN: 978-84-945766-3-8
168 páginas.


-De la contracubierta del libro-


Esta es una novela que se sueña a sí misma. Puede parecer una esquizofrénica alucinación, porque narra la historia de un personaje  que viaja en un ómnibus por La Habana, pero no precisamente por las calles, sino por dentro de las casas, de los edificios. El absurdo, se entiende. Lo que  se cuenta parece irreal. Como suele suceder a veces con lo que se vive. Parece una mentira que alguien se inventa para poder entender el absurdo de la realidad que le tocó vivir.  Eso es lo que le ocurre al pasajero que viaja en este ómnibus. Su historia es una desesperada travesía. Tan pesadillesca y múltiple que, para alcanzar a contarla, no fue suficiente una sola historia. El autor tuvo que valerse de muchas a la vez. Algunas recorren completamente la novela: los últimos días del poeta José Lezama Lima allá en su casa de Trocadero 162, las deslumbrantes apariciones de B, una mujer de fosforescente belleza que habita, simultáneamente, en el pasado y en el presente de un mismo hombre. Uno es Yo. Y el otro es Tú. Así, con mayúsculas. Son sus nombres. Son dobles que viven en distintos tiempos, pero que son un mismo personaje, escindido, desgarrado por la doble vida que le tocó vivir. Todas las historias tienen que ver con la tremenda ilusión que todavía generaba esa década del 70 y con el absurdo en que se estaba convirtiendo. En la novela no se renuncia ni a lo uno ni a lo otro: se intenta mostrar, a la vez, lo hermoso y lo terrible de esos días. Se intenta, como Vallejo, juntar los dos polos para que lleguen a dos sus dos maletas. Poner al descubierto feroces antinomias. Dolorosas contradicciones. Todos los personajes que viajan en este ómnibus están comprimidos por la realidad y el delirio.
________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_______________________________________________
_______________________________________________


domingo, 2 de octubre de 2016

Valencianos en Cuba







   Querid@s lectores/as:  Aquí estoy ¡¡Misión cumplida!! Acabo de completar el periplo español de migraciones  -en distintas épocas-  de las diversas provincias de España.  Hemos conocido el recorrido de los canarios, andaluces, extremeños, gallegos, asturianos, vascos, castellanos, catalanes y hoy cierro el ciclo con los valencianos. Ha sido un itinerario bien interesante, que espero haber compartido con ustedes... ¡¡pasando y leyendo!!

VALENCIANOS EN CUBA
Aurelio Francos Lauredo

Edita:
Presidencia de la Generalitat Valenciana.
D.G. Relaciones Externas
1ª edición, octubre 2000
176 páginas.

-Extracto del Diálogo inicial del libro-

   El objetivo de conservar y difundir la memoria hispana en la Isla, al que se dirige nuestro proyecto como parte del trabajo investigativo que realiza la Fundación Fernando Ortiz para el estudio de las raíces de la identidad cultural cubana, no podría cumplirse del todo sin incluir las tres provincias que componen la Comunidad Valenciana, como zona de procedencia migratoria hacia territorio cubano.

         .../...
  
   Siguiendo igual lógica que los volúmenes anteriormente publicados de este Archivo de la Palabra, la realización del dedicado a la comunidad valenciana ha tenido la peculiaridad de tratar una región española que no cuenta en la isla con ningún centro de asociación de emigrantes, lo cual ha representado una dificultad al momento de localizar y entrevistar a los testimoniantes, pero, por otra parte, nos ha permitido acercarnos a una escala más específica de la emigración hispana en Cuba.
_________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
_________________________________________
_________________________________________

sábado, 1 de octubre de 2016

El nacionalisme cubà i Catalunya







   Querid@s lectores/as:  Ya a punto de completar mi ciclo de estudios sobre las migraciones ibéricas hacia Cuba, hoy les ofrezco la tercera entrega de los libros dedicados a los catalanes. Con la próxima entrega (de los valencianos) doy por completado mi recorrido por las tierras españolas.
   Así que ya saben los interesados:  ¡¡Pasen y lean!!

[Libro en catalán / Llibre en català]

EL NACIONALISME CUBÀ I CATALUNYA
Lluís Costa

Publicacions de l'Abadía de Montserrat
(Barcelona)
Primera edició, juliol de 2006
230 páginas + Amplia bibliografía
general, local y comarcal, hasta un
total de 244 páginas.

-Extracto del prólogo del libro-

   Lluís Costa estira un fil prim i contradictori, la relació i influencies mutues entre el nacionalisme cubà i Catalunya, i ens aporta els elements bàsics d'aquesta relació.  L'exploració transita principalment per la formació del sentiment nacional cubà i per la creixent estructuració d'un moviment independentista que culminarà amb la plena independització de l'illa de Cuba de la seva metrópoli.

         .../...

   Hi ha, en la formulació del catalanisme polític, molta coincidencia i un cert paral·lelisme amb els moviments independentistas cubans i, sobretot, un mimetisme dels catalans de Cuba cap a la situación política i l'evolució económica i sicial a Catalunya, com palesa el repàs que Lluís Costa fa de les publicacions atalanes aparegudes a Cuba.

         .../...

[-Mi traducción-]

   Lluís Costa estira un hilo delgado y contradictorio, la relación e influencias mutuas entre el nacionalismo cubano y Cataluña, y nos aporta los elementos básicos de esta relación. La exploración transita principalmente por la formación del sentimiento nacional cubano y por la creciente estructuración de un movimiento independentista que culminará con la plena independización de la isla de Cuba de su metrópolis.

         .../...

   Hay, en la formulación del catalanismo político, mucha coincidencia y un cierto paralelismo con los movimientos independentistas cubanos y, sobre todo, un mimetismo de los catalanes de Cuba hacia la situación política y la evolución económica y social en Cataluña, como muestra el repaso que Lluís Costa hace de las publicaciones catalanas aparecidas en Cuba.

         .../...
_________________________________________________

Ser bueno es el único modo de ser dichoso.
Ser culto es el único modo de ser libre.

       José Martí
__________________________________________
__________________________________________